英语志愿队暑期再次赴扶风支教

欢迎广大会员报名参加

 

    在美国环球志愿者的鼓舞下，陕西省翻译协会、陕西省中美文化研究会于2001年组成英语志愿队，连续两年利用暑期去扶风县培训当地的中小学英语教师。2004年、2005年暑期，又配合陕西省教育厅，为陕西省贫困地区中学英语教师培训义务讲课。四年义务支教活动，受到各地政府和广大教师的欢迎，不少县区得益于这些培训，英语教学水平有了明显的提高。

    今年暑期，英语志愿队将在美国环球志愿者捐赠并连续五年义务服务的地方——扶风安上学校，再次开展“中学英语教师培训”。热烈欢迎会员中的专家、学者、中青年英语骨干分子报名参加。

培训对象：高中和初中的英语教师（另有30名中学生）

培训规模：50名英语教师，分两个班上课；中学生一个班上课。

培训目的：① 全面提高英语教师的“听、说、写、读、译”水平；

           ② 进一步学习英语语言及英美文化，扩大知识面；

           ③ 接触新的教育理念和新的教学方法，提高讲课水平。

授课内容：英语听、说练习；英语精读和快速阅读技巧；英语应用文写作；翻译理论；英汉及汉英互译技巧；诗歌翻译；翻译与文化；英美概况；中美文化差异；广告英语；中学英语新教材的特点；中学新教材示范教学；怎样写学术论文，等。

特别邀请：协会特别邀请以下会员参加这次志愿队：英语教授、副教授，陕西省中学英语教学能手；全国著名翻译家、英语导游专家；荣获陕西省“十佳翻译”称号的译界精英；《译苑》和《环球论丛》杂志的主编、副主编及编委；即将赴美国服务的中国志愿队队员。

主办单位：陕西省翻译协会、陕西省中美文化研究会

协办单位：美国环球志愿者中国服务项目部

后勤保障：安上教育委员会

食宿条件：请访问安上村网站http://www.anshangvillage.com，然后点击“环球英语培训”，浏览有关子栏目下的内容。授课教师的食、宿免费。

培训时间：2006年8月10日下午2:00至6:00在安上学校报到；
                        下午7:00晚餐；8:00举行“相识联欢晚会”。
           2006年8月20日上午结束，离开安上。
           2006年8月11日至20日为上课时间。

报名要求：按要求填写报名表。

陕西省翻译协会  陕西省中美文化研究会  安上教育委员会

2006年6月9日 星期五

 

2006年暑期赴安上义务讲课的英语志愿者报名表

姓    名		性    别
工作单位		职    称
手机号码		住宅电话
讲授题目
所需课时
讲课日期
几 点 说 明	授课题目，根据各人的专长自定；所需课时，根据内容长短自定； 讲课日期，根据自己的日程自定、自报。 西安城西客运站至安上村有直达班车，从中午12:00到下午3:00有三趟车去安上村。三班车的车号、司机及电话如下：     陕C10943  徐增强  1389-273-3968     陕C10962  陈宝乾  1336-919-1436     陕C10956  安宏军  1303-848-9856 12:00前或下午3:00后出发者，可在城西客运站搭乘去扶风县城的班车。到扶风县城后，再乘出租车去安上村（午井镇），出租车没有里程计，要价一般是25元或30元。 讲课老师要提前半天到安上村。例如，您准备在8月11日、12日讲两天课（8课时或10课时），您必需在8月10日下午晚饭前抵达安上村；您可以在8月13日清早6:00至7:00离开安上回西安。如果您打算早餐后离开，可乘出租车到扶风县城，然后再乘扶风至城西客运站的直达车回西安。 请另附个人简历一份，以便向参培学员介绍。

联络方式：[email protected]；电话：（029）88934300；13002950791