无标题文档
 

苏蕊

发布时间:2016-1-24 11:27:39

 
苏   蕊,女,西北大学外国语学院副教授、博士。陕西省翻译协会副秘书长,文学翻译委员会秘书长,2015-2016年美国南犹他大学访问学者。研究方向包括:海伦·斯诺作品研究、安危翻译作品研究、民俗文化翻译研究。
主持、参与省厅级、校级教学项目六项;主持参与省部级、厅局级、校级科研项目十余项;完成专著《圣经汉译研究:以读者为中心》、《影视话西方:光影世界中的西方社会万象》两部;发表论文三十余篇;2012年被评为“西北大学优秀教师”;2013年荣获陕西省高等教育教学成果奖二等奖。
2004年9月至2006年7月参与美国环太平洋教育基金会与西北大学文化翻译研究所合作翻译项目TRUTH FOR TODAY,承担大量的翻译工作;2015年完成译作:《改变中国的人—孙中山》;目前在译项目有:圭亚那驻华大使戴维·达比丁小说《德莫拉拉夫人》、陕西省非物质文化遗产名录中的“民俗”项目翻译。

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037