尚亚宁

尚亚宁，女，陕西武功人，中国共产党党员，西安交通大学外国语学

院硕士研究生毕业，曾在英国曼彻斯特大学学习，教授, 西安工业大学外国语学院硕士研究生导师， 研究方向为翻译理论与实践、翻译与跨文化传播。中国翻译协会专家会员、陕西省翻译协会理事。

主讲英语笔译I 、笔译II、翻译理论与实践、中西翻译简史、研究生综合英语、博士英语写译等课程。

近年来共发表学术论文30余篇；其中CSSCI来源期刊5篇，核心期刊10余篇，主持省市级科研项目6项，参与研究项目10余项，主编和参编教材5部，主译、参译译著5部，共计50余万字。

2011年“挑战与应变:全球化背景下我国高校翻译专业发展的路径选择”一文获陕西省哲学社会科学优秀成果三等奖，先后获得西安工业大学优秀共产党员、西安工业大学优秀教师和西安工业大学“师德标兵”等称号，2015年荣获西安工业大学教学成果二等奖。