无标题文档
 

铁玉霞

发布时间:2016-4-14 21:35:09

    铁玉霞,女,1976年1月生。1998年毕业于西安外国语大学日语系,2008年开始在西安交通大学外国语学院外国语言学及应用语言学专业进行研究生阶段的学习,期间赴日本奈良女子大学人间文化科进行了为期一年的博士前期课程研修,于2010年以优秀毕业生的身份获得西安交通大学文学硕士学位。
    1998年本科毕业后先后在重庆建设雅马哈、日本兄弟标准工业有限公司担任一线翻译工作,主要从事雅马哈JY55T改良小组及摩托车制造技术翻译,同时做为总经理翻译进行了大量的人事、财务、营业及营销会议、商务谈判的口译和笔译工作。
    2003年开始转向教学领域,担任兼职教师期间,先后获得西安翻译学院优秀教师、西安工业大学北方信息学院最受学生欢迎教师、优秀教师等荣誉称号。2008年成为西安工业大学北方信息学院日语专业专职教师,积极从事日语教学和研究,承担了本校日语专业基础日语、高级日语、日语视听说等专业课程的教学工作,2009年参与编写由J.TEST中国事务总局亲临指导,西安交通大学日语系与西安电子科技大学日语系合力打造的J.TEST考试(即实用日本语检定考试)系列用书的读解部分。2012-2014年主持并完成了学院重点教学改革项目—《独立学院日语专业视听说课程的改革》,在参与学院日语教学和改革的同时,还参加了陕西省教育厅科研项目《关学思想影响下的关中审美场域建构研究》以及教育部人文社科在研项目—《叙事学视野的鲁迅与大江健三郎文学比较研究》。

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037