张琴芳

张琴芳  1970年4月出生，汉族，女，陕西西乡人，安康学院外语学院日语系讲师。2000年至2010年10年先后在日本就读语言学校和硕士研究生并在日本从事中日文翻译和教学工作。在日本期间的学习经历和生活积淀，对日本的政治，经济，社会文化等领域有了深刻的了解，尤其擅长于中日文口译工作并得到好评。学术团体兼职：安康市翻译协会会员

19989.9---1992.7   安康师范专科学校中文系学习

1995.9—1998.7     陕西教育学院汉语言文学学习

2000.7—2002.3     东京ATI日本语学校学习

2004.4—2008.3     日本明星大学研究生院学习

2002.4---2008.3    东京日中言语文化学院中日文教师

20010.7---至今     安康学院外语学院日语教师

 

《中国における義務教育制度の考察》日本明星大学学报   2006.7

《第二语言教学的历史变迁与外语教学方法》  陕西行政学院学报  2011.1

2005年作为日本明星大学的留学生代表参加中国营口市长在明星大学的访问活动。

2002年4月至2008年3 月 在东京日中言语文化学院任中日文教师及翻译工作。

 

2011年10月12日—10月15日日本福井大学教授山本富士夫先生及福井县鲭江市日中友好协会理事中林均先生访问安康学院期间担任翻译工作。

    2011年11月2日日本京都大学研究生院教授加贺优先生及国际农林水产业研究中心主任研究员鬼木俊次先生来安康学院经管系进行学术交流时担任翻译工作。

2016年1月负责将安康市政府对外宣传专题片“生态安康秦巴明珠”的解说词翻译成日语。