无标题文档
 

杜 琛

发布时间:2013-8-12 22:17:04

 

  ,女,1972年生,陕西省翻译协会副秘书长兼留学工作站主任。1995年7月毕业于武汉大学生命科学学院并获得理学学士学位。1999年至2003年以全额奖学金在纽约州立大学布法罗分校的Roswell Park 癌症研究所攻读博士学位并获得博士候选人资格;于2003年6月获得纽约州立大学布法罗分校的理学硕士学位;在就读博士学位期间撰写了约500页的全英文实验记录。

    1995年至1998年在中国科学院武汉物理与数学研究所的磁共振与原子与分子物理国家重点实验室就读并获得理学硕士学位;发表了两篇英文国际会议文章及一篇英文核心期刊文章。获得中国实用新型专利一项。

    参与了陕西省政府的大型宣传图书《魅力三秦 大美陕西》及幻灯片《中国陕西》的翻译工作。翻译了大雁塔申报世界文化遗产的资料和西安博物院申报世界文化遗产的标识资料。汉译英并发表了共约2万汉字符的文章。从事了近九年的出国留学申请文书的编辑、写作、翻译和修改润色工作,为北美多家大学在中国的招生代表。2002年在美国布法罗市获得Literacy Volunteers of Buffalo的50小时口语培训证书。

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037