任惠莲

任惠莲，女，西北大学外语学院副教授，国际交流与合作处副处长，陕西省翻译协会理事，文学翻译委员会成员。

1994年7月毕业于西北大学外语学院，获文学学士；2005年7月获英语语言文学硕士；2003年9月--2004年9月，赴威尔士大学进修，获英语文学研究硕士；2010年3月--2010年4月获瑞士圣加伦大学行政管理培训证书；2010年5月--8月获澳大利亚国立大学高校行政管理培训证书；2011年7月16日--25日参加中国翻译协会高级英汉口译技能培训（证书）；2012年1月--3月获美国俄勒冈大学计算机辅助英语教学（证书）；2013年5月参加中央（国务院）台办培训，获对台干部培训结业（证书）。

学术研究：国外英文论文2篇：1. Learning fast but still a long way to go（The Australian，2010.06.30）；2. One Family in the Desert（Vol. XXXV, No.1, Winter 2011  US-China Review）。英语文学论文《哈克·贝利芬结尾的不合理性》（《西北大学学报》（哲学社会科学版）增刊第二十四卷 (英语版)）等10篇；高等教育国际化论文7篇。

书籍：《英语口语无师通》(Chat is English with Dr. Sun) 编著（1999年 西安电子科技大学）；《英美文学精要问答》编著（1999年4月，西北大学出版社）；《英语国家概况精要问答》（2002年1月，西安出版社，25万字）；《美国华裔文学史》 （ 参加翻译4万字，2005年12月，南开大学出版社）；《英美文学精要问答》编著（2006年3月，台湾书林出版公司）；《英语国家概况精要问答》 主编（2011年4月，中国人民大学出版社，34万字）；《英美文学精要问答》编著（2011年6月，中国人民大学出版社）；Old Land New Tales:20 Best Stories of Shaanxi Writers, China Intercontinental Press, 8, 2011； “Shaanxi Literature International Program” (SLIP)；“Shaanxi Literature Overseas Translation Program” (SLOT)，“One Family in the Desert”, pp283-295。

    主持、参加项目：陕西省教育厅专项科研计划项目  “西部大开发中的陕西作家与世界文坛”；西北大学科学研究基金 2004年；“美国后现代作家卡西 · 埃克与中国晚生代作家卫慧的比较研究”；陕西省教育厅专项科研计划项目 “中国传统文化经典之作导读与翻译研究；陕西省委组织部干部培训项目 “全球化视野下领导干部国际化素质培养”， 2010年8月；2012年月，与外研社合作成功申请“国家社科基金中华学术外译项目《中国历史文化导论》《中国历史15讲》”。