无标题文档
 

闫晓华

发布时间:2013-8-17 17:57:31

 
闫晓华,男,1966年2月生,陕西富平人。日语翻译(中级职称)。陕西工运学院老年服务与管理系秘书、日语教师。
1990年7月西安外语学院旅游系日语专业毕业。大专学历。同年就职于陕西省国际文化交流中心,任日语翻译;1993年1月获西安外事服务培训学院微机与商务服务培训结业证书;1996年6月获国家旅游局颁初级导游员资格证书;1999年4月获国家旅游局颁中级导游员资格证书;1999年4月获国家人事部职称外语等级英语C考试合格证书;1999年10月获省人事厅、省译协"翻译"资格;2002年1月就职于陕西海外旅游有限责任公司日本部,曾任日语导游、外联人员、副经理;2003年4月获国家旅游局颁国际旅行社经理资格证书。
    毕业至今带日本来华旅游团共约300多批次,人数合计约3千多人次。多次受到日本游客和日方旅行社的好评。其中有宗教团队、企业团队、考古团队、修学团队、环保团队、探险团队等等,包括担任政府拜会、政府领导会见、宴会的日语翻译,都比较圆满地完成任务。
    2005年,翻译《横河西电仪器说明书》,计4万字;2008年,为日本日经BP会社翻译医学资料,约3万余字。 

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037