无标题文档
 

刘建树

发布时间:2013-8-17 18:37:08

  刘建树,男,汉族,1973年11月出生,现任职于西安电子科技大学外语学院。
    1994-1998年就读于西安外国语学院,获英语学士学位;2002-2005年就读于西安电子科技大学,获英语硕士学位;2009——今就读于陕西师范大学,正在攻读比较文学与世界文学博士学位。
    2001年参加上海华东师范大学主办“英汉比较与翻译研究国际研讨会暨中国英汉语比较研究会第五次全国学术研讨会”;
翻译成果有:1、陕北民歌英译与地方文化理解,第二届陕北民歌英译研讨会论文;2、 “《沙恭达罗》的隐含意义”,作者,泰戈尔(英译汉);3、 《沙恭达罗》英文译本序言译述(约100,000字);4、陕北民歌英译: “不跟你”(I Can’t Help); “冰把凉”(Asking for Too Much);“不见哥哥面”(Missing You So Much)

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037