早期新闻
无标题文档
 
“一起干!”迎接工合年,Gung Ho!
发布时间:2017-12-25 21:43:04

 
    即将到来的2018年,是“中国工合运动”80周年。据悉,“中国工合纪念馆”将在陕西凤县落成开放;空前规模、空前档次、以“合作共赢”为主题的“工合国际研讨会”将在宝鸡市举行。在辞旧迎新之际,陕西省斯诺研究中心于2017年12月23日,在西北大学外国语学院召开了第五届理事会全体会议暨2017年年会,并庆祝中心正式成立26周年(12月25日)。
    会议由秘书长高敏娜主持,袁西玲(首位“海伦·斯诺访SUU学者”)副教授汇报省斯诺研究中心2017年工作及2018年工作计划,回顾并强调了陕西省斯诺研究中心落户到西北大学一年来的工作成果。斯诺中心的日常工作受到了西北大学外国语学院领导班子的高度重视与大力支持,发挥团队精神和实干作风,召集组织了“两个斯诺的中国情结国际研讨会”,“纪念海伦·斯诺诞辰110周年” 、植树立碑活动;派出8人代表团参加犹他州的海伦·斯诺纪念系列活动;派出了第三名“海伦·斯诺访问学者”陈娟去SUU访学一个学年;送出第三名“海伦·斯诺翻译奖”奖学金获得者张文雅去南犹他大学学习一个学期;在西北大学启动了《国际友人在中国》课程,等等。
    马珂主席在讲话中,回顾了斯诺中心从创建到发展这26年不平凡的历程及成就,希望年轻一代乘胜前进,在翻译斯诺、研究斯诺、践行斯诺精神的新的征程中,取得更辉煌的成绩。
    会议推举了新一届理事会常务理事,增设8名高级顾问,新增14名理事。西北大学外国语学院院长胡宗锋教授当选为陕西省斯诺研究中心主任,袁西玲副教授当选为中心常务副主任,西安八办纪念馆副馆长王晓莉和西安交通大学外国语学院张雨金教授当选为副主任,西北大学外国语学院陈娟博士当选为秘书长。来自西安、延安和宝鸡三地的高校、企业、博物馆,包括西安交通大学、陕西师范大学、西安理工大学、西安八路军办事处纪念馆、西安事变纪念馆、延安大学、宝鸡文理学院、延安“红星园”等机构的24名理事参加了会议。
 
 
    会议以热烈的掌声,聘任安危、陈孝英、马珂、张西望、惠树成、李云峰、孙仲伦、刘力群等8位中心元老级前辈为高级顾问,并向他们颁发了聘书。观看了美国南犹他大学为海伦日纪念活动制作的《安危与海伦》PPT短片。陕西省斯诺研究中心创始人安危前辈还给中心带来了“嫁妆”,将今年9月份美国南犹他大学赠予他的中国画《忘年之交》赠送给斯诺研究中心,还赠送了他多年来收集整理的海伦·斯诺资料4000多页,丰富了中心的资料储藏。最后,胡宗锋主任做总结发言,指出新一届理事会将继承并发扬斯诺人的执着奋斗精神和团队精神,继续砥砺前行,多出成果。
    据悉,省斯诺研究中心将在明年围绕“工合年”开展翻译和学术研究,将有四部专著出版;组织举办第七届全国大学生“海伦·斯诺翻译奖”大赛;启动“海伦桥”研学、游学项目;深入推进与美国高校的合作研究等工作。
 

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037