早期新闻
无标题文档
 
贺信汇集
发布时间:2013-6-25 11:04:07

陕西省翻译协会并安危先生、马珂先生:
   陕渭大地,钟灵毓秀,人杰地灵。由陕西省翻译协会主办的季刊《译苑》、《中外社科论丛》两份学术刊物,在二位先生的呵护及译界同仁的关怀下,已历经十个寒暑。十年沐风栉雨,十年辛勤耕耘,两个刊物已成为展示学术成果、传递译界新声的重要平台,在译界中产生了广泛而深远的影响。如此成绩,可喜可贺!
    与此同时,欣闻陕西译协第七次代表大会即将召开,学术精英们将汇聚一堂、共襄盛举。对此,重庆翻译协会谨向陕西译协第七次代表大会的胜利召开致以最热烈的祝贺!向参加此次盛会的学者和陕西省翻译协会的同仁们表示最诚挚的慰问!
    作为全国成立最早的翻译学术团体和非赢利、非政府组织,陕西省翻译协会始终坚持明确的协会理念,以强烈的事业心和高度的责任感,服务国家和陕西省经济社会发展,为陕西省的发展作出了巨大贡献。自成立以来,陕西译协团结全省翻译工作者,始终不渝地致力于学术研究、对外交流和各种公益事业,近十年来先后接待美国等涉外志愿队100余个,接待人次达1500余人次。此外,陕西译协还承担陕西省翻译系列职称评审工作和陕西省政府机关涉外函件翻译工作,并以中国西部十三个省市的名义主办出版《译苑》和《中外社科论丛》两个影响深远的学术季刊。在翻译时代呼之欲出、翻译产业迅速崛起的新时代,陕西译协为西部各省译协探索出了一条新路,也为西部各省树立了一个光辉的典范。
    陕西省翻译协会第七次代表大会的召开是陕西省全省翻译工作者的一件大事,对于活跃翻译文化、交流翻译思想,更好地为地方经济社会发展服务具有重大意义。我们坚信,在党的“十八大”精神的指引下,在陕西省有关部门的领导下,陕西省翻译协会一定能够以“七大”的召开为契机,继往开来、开拓创新,为陕西省翻译文化的繁荣谱写更加灿烂的篇章,为祖国的翻译事业和改革开放事业做出更加卓越的贡献!
    祝陕西省翻译协会的领导和译界同仁们工作顺利、身体健康! 
                                        此致
    敬礼
    重庆翻译学会
 2013年6月18日
 
陕西省翻译协会:
    值此陕西省译协第七次代表大会召开之际,作为陕西省的近邻,四川省翻译工作者协会谨向兄弟的陕西省译协表示最热烈的祝贺,向全体与会代表,向陕西省的所有翻译工作者表示崇高的敬意和诚挚的问候。
    成立于1980年的陕西省翻译协会,30多年来从无到有、从小到大,先后创下了十多个“全国第一”,首创并成功主办了“中国东西部文化翻译产业论坛”,启动了旨在把陕西优秀文学作品翻译出版并推向世界的计划。陕西省译协还创办了两个学术刊物:《译苑》和《中外社科论丛》,分别出版了46期和69期,发表了许多优秀学术论文,推动了翻译研究和翻译事业的繁荣和发展。在全体会员的努力下,陕西省译协的学术研究、对外交流、公益事业、翻译服务等各项事业在全国翻译界取得了有目共睹的显著成绩。自古长安多译士,而今译士更风流。陕西省译协汇聚了众多翻译界知名和优秀的人才,为陕西省译协的可持续发展奠定了坚实的基础。
    四川省译协在四川省民政厅、四川省科协的直接领导和指导下,目前正处于改革发展的关键时期。我们将一如既往地保持和兄弟的陕西省翻译协会的友好交流和合作,并期待通过与陕西省译协的交流,学习和借鉴陕西省译协成功运作的经验,为四川省译协的发展壮大,为服务四川省地方经济作出积极贡献。
    陕西省译协第七次代表大会圆满成功。
                
四川省翻译协会
2013年6月13日
 
宁夏翻译协会贺信
   值此陕西省翻译协会第七次会员代表大会召开之际,宁夏翻译协会谨代表宁夏的广大翻译工作者向你们表示热烈的祝贺!向陕西省的大翻译工作者表示诚挚的问候和美好的祝愿!
    陕西省翻译协会是全国成立最早的翻译学术团体,一直致力于学术研究,国际交流和各种公益事业。陕西省翻译协会先后打造出很多高质量、富有地方特色的翻译精品,在全国享有很高声誉,形成了品牌效应。你们的翻译计划既着眼于国内,又走向了国际,给西部13省市区译协树立了学习的典范和榜样,可喜可贺。
    宁夏译协希望与陕西省译协加强合作,共同为繁荣我国西部地区的翻译事业做出贡献。
    预祝陕西省翻译协会第七次会员代表大会圆满成功!
 
宁夏翻译协会
2013年6月19日
 
 
 
    值此陕西省翻译协会第七次代表大会召开之际,江西省翻译协会谨此表示热烈的祝贺!
    江西省翻译协会与陕西省翻译协会虽处我国欠发达的中西部地区,但我们都积极致力于服务当地的社会经济发展,以自身的人才及专业优势为我国的翻译事业及对外开放事业做出了不懈的努力。近十年来,由陕西省翻译协会与包括我省在内的西部13省市区译协共同主办的两个季刊《译苑》和《中外社科论丛》发展顺利,运行良好。在此向陕西省翻译协会及各兄弟省市译协的编委致以诚挚的敬意。希望在未来的工作中,江西省翻译协会与陕西省翻译协会以及其他兄弟省市的翻译协会能进一步加强交流沟通,共同为我国文化“走出去”, 促进世界文明大交流、大和谐的伟大事业贡献力量。
    衷心祝愿陕西省翻译协会第七次代表大会取得圆满成功!
江西省翻译协会
二零一三年六月二十日
 
陕西省翻译协会:
   在举国上下深入学习贯彻党的“十八大”精神之际,欣闻贵会举行第七次代表大会,谨向贵会致以热忱的兄弟协会的祝贺。贵会第七次代表大会一定会圆满完成预定的任务,开成团结胜利、开拓前进、争取更大业绩的大会。坚信贵会在未来的发展道路上,紧密团结广大会员,为会员搭建加强交流、共谋发展的平台,必将得到广大会员及兄弟省市译协的赞扬和肯定。在此向贵会代表大会的召开及贵会取得的优异成绩表示衷心的祝贺!希望今后贵我两会加强联系交流、互相帮助、携手共创翻译事业新辉煌!
    预祝本次大会圆满成功!
 
 
新疆维吾尔自治区翻译工作者协会
2013年6月19日
 
陕西翻译协会:
    欣悉贵协会将召开第七次代表大会,我会特此致函表示诚挚的祝贺!并预祝大会圆满成功!
    贵协会作为全国成立最早的翻译学术团体,多年的繁荣发展为中国的翻译事业作出了重要贡献,创新的理念和不懈的坚持也是翻译行业协会中的楷模。祝愿协会兴旺发达,取得更大的成就!祝愿《译苑》和《中外社科论丛》越办越好!  
   另外因我会编委日程安排等原因,恐不能参加此次会议,特此表达深深的歉意。 
山西省翻译协会
2013年6 月17日
 
陕西省翻译协会:
  欣闻陕西省翻译协会第七次代表大会即将隆重召开,陕西省作家协会谨向大会致以热烈的祝贺!向出席大会的代表致以亲切的问候和诚挚的敬意!
  多年来,陕西省翻译协会以科学发展观为指导,解放思想、开拓创新,加强学术交流、发挥翻译人才优势,为陕西省翻译事业做出了重要贡献。
  我们相信,随着这次代表大会的召开,陕西省翻译协会在党的十八大精神指导下,一定能充分发挥桥梁和纽带作用,谱写陕西翻译事业新篇章。
  过去几年,陕西省翻译协会一直对陕西文学事业的发展给予了关心和支持,我们对此表示衷心的感谢!
  我们希望,陕西省翻译协会与陕西省作家协会之间建立的长期良好的关系能够一直持续,携手共进,再创佳绩!
  祝大会圆满成功!
陕西省作家协会
 
尊敬的陕西省翻译协会主席安危先生、常务副主席马珂先生:     
    欣闻陕西省翻译协会第七次代表大会即将召开,贵州省翻译协会表示最热烈的祝贺和最崇高的敬意,并通过您们向全省2000多名会员表示最诚挚的慰问。     
    陕西省翻译协会是全国成立最早的翻译学术团体。作为一个非赢利、非政府组织,她自成立以来紧密团结全省翻译工作者,以强烈的事业心和高度的责任感,始终不渝地致力于学术研究、对外交流和各种公益事业,特别是在翻译产业和办刊方面探索出了一条新路,为西部各省树立了一个光辉的典范。“七大”的召开是全省翻译工作者业务生活中的一件大事,对于更好地团结全省翻译工作者总结过去、开辟未来,更有效地为地方的社会经济服务具有不可估量的意义。我们相信,陕西省翻译协会在党的“十八大”精神的指引下,在陕西省有关部门的领导下,能乘“七大”召开的东风,再铸辉煌,为当代陕西翻译史书写更加灿烂的乐章,为祖国的翻译事业和改革开放事业做出更加卓越的贡献。
    祝陕西省译协领导和同志们工作顺利、身体健康! 
贵州省翻译工作者协会
2013年6月1日
 
陕西省翻译协会:
   贵会举行第七次代表大会,是一件大喜事,作为西部同行,我们广西翻译协会借此机会向贵会表示热烈祝贺,并请转达对参加大会的代表和贵宾的亲切问候。
   贵会成立30多年来,一直致力于开展学术研究,推进对外文化交流,热心各项服务社会的活动,取得了令人瞩目的成绩,成为西部乃至中国最有影响力的省级翻译协会。对于你们所取得的优异成绩,我们感到由衷的高兴和深深的钦佩。
   由贵会主编、西部13省翻译协会协作出版的学术刊物《译苑》和《和中外社科论丛》在推动西部各省翻译界的科研进步发挥了越来越大的作用,成为广大青年学者发表论文、走向成功的一个平台。作为协作单位,我会将一如既往支持两刊的工作,使之成为更加成熟、影响力更大的学术刊物。
   今年11月底,由我会发起、中国翻译协会和广西外办参与主办的中国-东盟翻译论坛将在南宁举行,届时,中国和东盟国家的高官、翻译界著名学者将出席大会。我们欢迎在座的英语和东盟语种的同行们参加大会,共商翻译大计。
   最后,预祝大会取得圆满成功!
广西翻译协会
2013年6月20日于南宁
陕西省翻译协会:
    值此陕西省翻译协会第七次代表大会之际,谨向陕西省翻译协会全体会员表示热烈的祝贺!
    陕西省翻译协会创办33年来,致力于学术研究、国际交流、公益事业、翻译培训等各项工作,不断自主创新,蓬勃发展。协会主办、出版的两个省级翻译学术刊物《译苑》和《中外社科论丛》,内容丰富,精彩纷呈,深受读者喜爱,在西部地区乃至全国产生了积极、广泛的影响
    祝愿陕西省翻译协会今后的各项工作红红火火,蒸蒸日上!
 
 
甘肃省翻译协会
2013年6月16日

 

 

无标题文档

版权所有:陕西省翻译协会    陕ICP备 05002037